Performance at the city hall chamber
last night. Two violins, one mezzo. Plus a narrator. Who spoke
Hungarian in machine-gun paragraphs. At one point I decided to count
the number of phrases she was using in each sentence.. something like
twelve. I could tell because her voice would rise at the end of each
phrase, she would catch a little breath and then dive back in.
Acoustics were not suitable for rapid-fire speech, so much of what
she said was just a blur to me, but I did understand that at least
part of the audio that was going to be played out of the laptop that
the violinists had brought a long derived from a radio program out of
Kolozsvár (Cluj), a major Transylvanian city off to the east of
Debrecen. They were tinny and scratchy, but authentic enough, and
it gave you a sense of what the real music was, like listening to the
recordings of Appalachian songs on archival records. Either that, or
the mezzo sang a few verses of the particular song.
Hungarian music is just—different. I
looked up on Wikipedia to see what there was to be found, which was
primarily that Bartok and Kodály had determined that the typical
Hungarian folk song uses a pentatonic scale and that notes are almost
always the same length. Well, I am not sure of the pentatonicity of
these songs, they sounded like mixolydian mode to me, with maybe a
couple of extra half tones thrown in for amusement. I kept saying to
myself, but there is no MELODY there. And yet the mezzo always
seemed to know exactly what she was doing, her voice seemed every
once in a while to hit on a key note that somehow resounded like a
trombone blast. As she sang, he body would dip and sway a bit, and I
could see how the Sitz im Leben of the songs was a public sing-dance
event, probably with lead singer in the center of a circle of village
girls dancing around her in a circle and joining her on alternating
verses.
No comments:
Post a Comment